The Insubordinate by Rawand Issa and Ryah Aqel

The Insubordinate by Rawand Issa and Ryah Aqel

This story is based on real events that took place in Beirut between October 8, 2015 and March 20, 2017. Some of the names and events have been changed for purely artistic reasons, as this project, while based on true events, is intended to be a story. One side contains the story in its original Arabic, and the flip side contains the English translation.

Please follow and like us:

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *


Website created and maintained by Rotem Diamant

Technical development & consultation by Brandon Haworth.

CCOL logo designed by Scott A. Ford.


Toronto Branch
Canada Comics Open Library
@ Centre for Social Innovation
720 Bathurst Street, 4th Floor
Toronto, ON M5S 2R4

Terms and Privacy Policies